دسيستان په نوم کتاب چې دهيواد د ورانيو، تاريخ، نقشې او خلکو په اړه يې معلومات راغونډ کړي ديوه انګريزي ليکوال (جي پي ټېټ ) په مرسته تقريباً سل کاله وړاندي ليکل سوى دى . دا چې داکتاب دسيستان په اړه دى نو هلمندي ځوانانو هڅه وکړه تر څو دا کتاب دانګريزي څخه و پښتو  ژبي ته وژباړي، دا کتاب تر دا مهاله له نيم څخه زيات ژباړل سوى دى ، د هيواد دننه او بهر دټولو قدرمنو او پياوړو  ليکوالانو، اديبانو او نورو په قلم مشرانو ته زيرى او هم خبر ورکوو چې ددې کتاب په ژباړه کې خپل ارزښت نا ک وخت تېر نه کړي.په زيات درناوي د هلمند ځوانان   اړيکه : a.patsoon@gmail.com